Empresas BrasileirasRankings por capital social

As 100 maiores empresas de Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos no Brasil

Ranking por Capital Social • Top 100 do Setor

Ranking do setor em escala Brasil, com empresas matriz (CNPJ raiz único). Veja indicadores do segmento e a lista das maiores empresas por capital social. No Brasil há 2.645 empresas registradas neste setor, com maior concentração em SP (52,06%), e a maior delas por capital social é Sdvc.

2.645 Empresas no Setor (Brasil)
1.377 UF líder: SP • 52,06%
898 Município líder: São Paulo / SP • 33,95%
Ou só um estado a partir de R$ 49,90 · 🔒 Pix ou cartão · pagamento seguro Asaas · no seu e-mail em até 24 horas

CNAE 5912-0/01 · Serviços de dublagem

🏷️ Panorama setorial • Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

Um retrato rápido da presença do Setor, concentração geográfica e perfil médio das empresas.

Total de empresas • Setor
2.645
0,01% do total do Brasil
Idade média das empresas
6,0 anos
Média de tempo de atividade (aprox.)

Concentração por UF

Estado com maior número de empresas dentro do Setor.

SP52,06%
1.377 empresas • Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

Concentração por município

Município com maior número de empresas dentro do Setor.

São Paulo / SP33,95%
898 empresas • Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos
Um estado a partir de R$ 49,90 · Brasil inteiro a partir de R$ 299,90

Receba a lista completa: 2.645 empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

Esta página mostra as 100 maiores. A planilha traz as outras 2.545, com os dados oficiais da Receita Federal — pronta para prospectar.

  • CNPJ e razão social
  • Nome fantasia
  • Endereço, cidade e UF
  • Telefone e e-mail
  • Data de abertura
  • Porte e capital social
  • Natureza jurídica
  • Situação cadastral

📄 Baixe grátis uma planilha de exemplo com 10 empresas.

Brasil inteiro · 2.645 empresas R$ 1.307,50 R$ 299,90 estado por estado sairia R$ 1.307,50 ou só um estado a partir de R$ 49,90
  • 🔒 Pix ou cartão · pagamento seguro Asaas
  • 📩 No seu e-mail em até 24 horas

Filtrar lista das 100 maiores • Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

Lista das 100 maiores empresas • Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

Somente matriz • Ranking por capital social
Ranking das 100 maiores empresas do setor Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos por capital social
Pos.EmpresaCNPJUFCidadeCapital SocialIdade
1Sdvc02.229.648/0001-60RJRio de JaneiroR$ 1,0 milhões30
2Warelog brasil20.994.530/0001-00SPBarueriR$ 719 mil13
3Audio news estudios51.483.892/0001-60RJRio de JaneiroR$ 700 mil4
4Rockets audio24.618.632/0001-81SPSão PauloR$ 605 mil11
5Keywords do brasil localizacao e traducao ltda16.579.945/0001-40SPSão PauloR$ 544 mil15
6Wan macher03.034.450/0001-93RJRio de JaneiroR$ 347 mil29
7Familia sophia e liz55.190.459/0001-97MGLagoa SantaR$ 300 mil3
8Alamo laboratorio de cinematografia e som ltda43.451.483/0001-53SPSão PauloR$ 286 mil54
9Rivaton21.029.557/0001-25RJRio de JaneiroR$ 250 mil13
10Up voice20.632.045/0001-96SPCampinasR$ 200 mil13
Você está vendo 10 de 2.645 empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos. Receba a lista completa com telefone e e-mail.
11Batboka producoes00.229.248/0001-29SPSão PauloR$ 150 mil33
12Alcateia11.319.862/0001-06RJMesquitaR$ 150 mil18
13Lorena alves de oliveira 0266938019026.770.087/0001-70DFBrasíliaR$ 150 mil11
142m1r40.728.038/0001-08SPOsascoR$ 150 mil6
15Rdz producoes ltda29.778.183/0001-52SPJundiaíR$ 130 mil9
16Oktuga filmes21.019.135/0001-79RJRio de JaneiroR$ 110 mil13
17Arauto23.102.818/0001-10SPSão PauloR$ 110 mil12
18Biel valadares ltda36.887.051/0001-24MGBelo HorizonteR$ 110 mil7
19Pegaso producoes40.240.354/0001-28SPSão PauloR$ 105 mil6
20Ubuntu producoes ltda36.360.801/0001-05RJRio de JaneiroR$ 105 mil7
21Jessica vieira producoes artisticas ltda37.440.578/0001-79RJRio de JaneiroR$ 105 mil7
22Miranda prestadora de servicos de dublagem ltda38.232.274/0001-89RJRio de JaneiroR$ 105 mil7
23Archangelus films05.285.799/0001-23RJRio de JaneiroR$ 100 mil25
24Mt prestacao de servicos de imagem, audio e video ltda12.850.195/0001-48SPSão PauloR$ 100 mil17
25Raphael rossatto17.106.639/0001-59RJRio de JaneiroR$ 100 mil15
26Cchaves20.091.750/0001-23SPSão PauloR$ 100 mil13
27Vozes merz24.659.531/0001-59SPSão PauloR$ 100 mil11
28Lisnoa producoes artisticas ltda27.644.635/0001-88RJRio de JaneiroR$ 100 mil10
29Inclusive acessibilidade31.540.023/0001-12RJRio de JaneiroR$ 100 mil9
30Simoes estudios34.762.516/0001-95RJRio de JaneiroR$ 100 mil8
3164.589.608 matheus barbosa da silva64.589.608/0001-86SPSão PauloR$ 100 mil1
3268.711.121 carolina andrea oliva68.711.121/0001-85SCPorto BeloR$ 100 mil1
33Mirai sound studio ltda68.780.662/0001-65SPSão PauloR$ 100 mil1
34Bks04.947.418/0001-61SPSão PauloR$ 100 mil25
35Fabricio silva locucoes ltda15.255.290/0001-91SPSão PauloR$ 100 mil15
36Rogerio cesa21.763.729/0001-90SPSanto AndréR$ 100 mil12
37Haru producoes & social media24.055.218/0001-01SPSão PauloR$ 100 mil11
38Duo box produtora26.144.475/0001-45SPSão PauloR$ 100 mil11
39Pepeca producoes33.803.308/0001-24RJRio de JaneiroR$ 100 mil8
40Ef menezes producoes artisticas ltda34.190.631/0001-32RJRio de JaneiroR$ 100 mil8
41Amorim orlando producoes artisticas ltda34.308.547/0001-70RJRio de JaneiroR$ 100 mil8
42Bglx producoes criativas ltda35.480.228/0001-00RJNiteróiR$ 100 mil8
43Conexao audio e video35.840.455/0001-08DFBrasíliaR$ 100 mil8
44Artspace - servicos de dublagem ltda30.802.371/0001-58SPSão PauloR$ 96 mil9
45Microphone producoes ltda32.073.396/0001-93RJRio de JaneiroR$ 95 mil9
46Ok audio video processamento de imagens ltda07.379.309/0001-83SPSão PauloR$ 94 mil22
47M sound producoes artisticas - ltda28.128.725/0001-89RJRio de JaneiroR$ 94 mil10
48Machline producoes artisticas ltda28.505.689/0001-25RJRio de JaneiroR$ 94 mil10
49Voiceover servicos de dublagem ltda29.306.334/0001-70SPSão PauloR$ 94 mil10
50Fvv producoes artisticas ltda29.309.996/0001-01RJRio de JaneiroR$ 94 mil10
51L . w . a . s producoes artisticas e dublagem ltda24.933.747/0001-60SPSão PauloR$ 90 mil11
52Audio sinc film ltda26.155.076/0001-80RJRio de JaneiroR$ 88 mil11
5368.593.604 fabricio chaves do nascimento68.593.604/0001-22PRArapongasR$ 85 mil1
54Instituto artistico brasileiro18.969.324/0001-06RJRio de JaneiroR$ 80 mil14
55Douglas maltese prado34.026.242/0001-76SPSão PauloR$ 80 mil8
5653.677.879 willian caique pacheco dos santos taboada53.677.879/0001-77SPSuzanoR$ 80 mil3
57Estudio inside54.671.199/0001-09SPSão PauloR$ 80 mil3
5859.845.125 gesica belen silva estrella59.845.125/0001-65PRFoz do IguaçuR$ 80 mil2
5968.544.812 yasmim vitoria rocha da silva68.544.812/0001-31GOGoiâniaR$ 80 mil1
60Omnicaption digital22.557.503/0001-03SPSão PauloR$ 79 mil12
61Rcb producoes cinematograficas ltda23.458.030/0001-41RJRio de JaneiroR$ 79 mil12
62Amazonas dub18.160.628/0001-10SPSão PauloR$ 70 mil14
6335.901.008 ester jablonski duarte silveira35.901.008/0001-03RJRio de JaneiroR$ 70 mil38
64Grupo prismma08.624.135/0001-30RJRio de JaneiroR$ 68 mil20
6524.122.077 veronica carvalho rocha24.122.077/0001-00RJParaíba do SulR$ 60 mil11
66Alexandre silva lopes 4363827785232.443.515/0001-52SPSão PauloR$ 60 mil8
67Roberta nunes cagiano da silva 1714758281032.964.415/0001-71SPSão PauloR$ 60 mil8
6855.369.710 elson henrique silva de sousa55.369.710/0001-85DFBrasíliaR$ 60 mil3
6961.717.835 david nery pacheco61.717.835/0001-51RJRio de JaneiroR$ 60 mil2
7065.219.140 ryan pereira da silva do monte65.219.140/0001-09RJRio de JaneiroR$ 60 mil1
71Picma creative post26.499.086/0001-32SPSão PauloR$ 50 mil11
7227.972.503 dora sa rego de sa27.972.503/0001-85MGBelo HorizonteR$ 50 mil10
73Mari merigo32.248.307/0001-00SPSão José dos CamposR$ 50 mil9
74Salusti producoes artisticas ltda33.852.986/0001-87SPSão PauloR$ 50 mil8
75Arts & visual34.055.685/0001-95SPSão SebastiãoR$ 50 mil8
76Painzeiro34.095.649/0001-55MGBelo HorizonteR$ 50 mil8
77Vibe producoes34.972.443/0001-66SPBarueriR$ 50 mil8
7835.700.058 maria joseilde dos santos de oliveira lima35.700.058/0001-22RJDuque de CaxiasR$ 50 mil8
79Andre almeida da silva 0248381440946.085.386/0001-82PERecifeR$ 50 mil5
80Oli dubbing48.138.817/0001-57SPSão PauloR$ 50 mil5
8148.547.815 lucas carduz rocha48.547.815/0001-11SPSão PauloR$ 50 mil5
82Nova criativos49.551.312/0001-82SPSão PauloR$ 50 mil4
83Matisse producoes e administracao50.561.592/0001-99SPSão Bernardo do CampoR$ 50 mil4
8455.484.884 rodrigo de oliveira55.484.884/0001-99SPJacareíR$ 50 mil3
85Afrodite filmes e producoes ltda56.071.980/0001-78RJRio de JaneiroR$ 50 mil3
86Simbora producoes cinematografica ltda62.515.451/0001-19PABelémR$ 50 mil2
87Viabiliza entretenimentos ltda62.762.407/0001-03RJRio de JaneiroR$ 50 mil2
8862.879.198 kaio gabriel rocha de oliveira62.879.198/0001-82BABarreirasR$ 50 mil2
8967.013.190 julio vitor barbosa de barros67.013.190/0001-52DFBrasíliaR$ 50 mil1
90Apoena filmes67.829.310/0001-94RJRio de JaneiroR$ 50 mil1
9168.722.965 ideubrando rodrigues de melo68.722.965/0001-21PITeresinaR$ 45 mil1
9242.466.480 wesley queiroz de souza42.466.480/0001-20DFBrasíliaR$ 40 mil6
9319.148.098 margareth aparecida telles19.148.098/0001-57SPSão PauloR$ 35 mil14
9424.113.456 jussara lacerda rodrigues24.113.456/0001-26MGNova SerranaR$ 35 mil11
9557.165.463 fernanda de souza lima crispim57.165.463/0001-20RJRio de JaneiroR$ 35 mil3
9662.021.192 gerson lima da conceicao62.021.192/0001-70BASalvadorR$ 35 mil2
9763.827.934 elisson junio de souza castanho63.827.934/0001-11RSIjuíR$ 35 mil2
98Pedra 39 producoes audio visuais ltda00.766.107/0001-45RJMesquitaR$ 30 mil32
99Desert studio produtora ltda13.541.955/0001-06ALPalmeira dos ÍndiosR$ 30 mil16
10013.852.487 mayke lopes ziemann13.852.487/0001-82SPSão PauloR$ 30 mil16
Você está vendo 100 de 2.645 empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos. Receba a lista completa com telefone e e-mail.

Raio-X de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos no Brasil

São 2.645 empresas ativas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos (menos de 0,01% das 27.049.048 empresas do Brasil). É a 551ª atividade com mais empresas entre as 881 deste site. Os números abaixo consideram a matriz de cada empresa, uma por CNPJ, incluindo os MEIs.

Onde estão as empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

São Paulo concentra 52,1% das empresas (1.377), e os três primeiros estados somam 83%. Proporcionalmente, a atividade pesa mais no Rio de Janeiro: lá ela tem 3,3 vezes a participação que tem no total de empresas do país.

Acre: 0 empresasAlagoas: 3 empresasAmazonas: 10 empresasAmapá: 0 empresasBahia: 32 empresasCeará: 10 empresasDistrito Federal: 61 empresasEspírito Santo: 21 empresasGoiás: 31 empresasMaranhão: 2 empresasMinas Gerais: 104 empresasMato Grosso do Sul: 3 empresasMato Grosso: 15 empresasPará: 12 empresasParaíba: 12 empresasPernambuco: 22 empresasPiauí: 3 empresasRio de Janeiro: 717 empresasRio Grande do Norte: 8 empresasRondônia: 2 empresasRoraima: 2 empresasRio Grande do Sul: 62 empresasSanta Catarina: 52 empresasSergipe: 2 empresasTocantins: 2 empresasParaná: 79 empresasSão Paulo: 1.377 empresas ACALAMAPBACEDFESGOMAMGMSMTPAPBPEPIRJRNRORRRSSCSETOPRSP
Menos Mais empresas

Estados com mais empresas

São Paulo1.377 · 52,1%
Rio de Janeiro717 · 27,1%
Minas Gerais104 · 3,9%
Paraná79 · 3,0%
Rio Grande do Sul62 · 2,3%

Cidades com mais empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

São Paulo/SP lidera, com 898 empresas (34,0% do país).

São Paulo/SP898
Rio de Janeiro/RJ587
Brasília/DF61
Campinas/SP59
Belo Horizonte/MG55
Curitiba/PR51
Niterói/RJ45
Santo André/SP37
Porto Alegre/RS31
São Caetano do Sul/SP22

Porte das empresas

A maior parte (96%) é microempresa, categoria que inclui os MEIs.

Microempresa (inclui MEI): 95,8% Empresa de pequeno porte: 2,5% Demais portes: 1,7% 2.645 empresas
  • Microempresa (inclui MEI): 95,8%
  • Empresa de pequeno porte: 2,5%
  • Demais portes: 1,7%

Regime tributário

75% são MEI e 20% estão no Simples Nacional. No Lucro Real, regime obrigatório para as maiores, estão 5 empresas (0,2%).

MEI74,9% · 1.981
Simples Nacional (sem MEI)20,2% · 534
Lucro Real0,2% · 5
Outros regimes ou sem informação4,7% · 125

Tempo de atividade

57% das empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos têm menos de 5 anos, e menos de 1% já passaram dos 20 anos de atividade.

Menos de 5 anos57,2% · 1.513
De 5 a 9 anos27,6% · 731
De 10 a 19 anos14,3% · 379
20 anos ou mais0,8% · 22

Capital social declarado

A faixa mais comum é até R$ 10 mil (93% das empresas). Capital social é o valor registrado pelos sócios; não é faturamento.

Não informado ou incoerente0,2% · 5
Até R$ 10 mil92,7% · 2.453
R$ 10 mil a 100 mil6,2% · 165
R$ 100 mil a 500 mil0,6% · 17
R$ 500 mil a 10 milhões0,2% · 5
Acima de R$ 10 milhões0% · 0

Aberturas e encerramentos de 2016 a 2025

Nesses dez anos foram abertas 3.317 empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos e 1.236 foram encerradas (baixadas na Receita Federal): saldo positivo de 2.081. Em 2025 foram 490 aberturas e 270 encerramentos; as aberturas cresceram 133% em relação a 2016.

0 200 400 600 800 2016 · Aberturas: 210 2016 · Encerramentos: 45 2016 2017 · Aberturas: 238 2017 · Encerramentos: 64 2017 2018 · Aberturas: 243 2018 · Encerramentos: 130 2018 2019 · Aberturas: 321 2019 · Encerramentos: 72 2019 2020 · Aberturas: 254 2020 · Encerramentos: 76 2020 2021 · Aberturas: 344 2021 · Encerramentos: 96 2021 2022 · Aberturas: 442 2022 · Encerramentos: 108 2022 2023 · Aberturas: 369 2023 · Encerramentos: 171 2023 2024 · Aberturas: 406 2024 · Encerramentos: 204 2024 2025 · Aberturas: 490 2025 · Encerramentos: 270 2025
AberturasEncerramentos

Matrizes abertas no ano (ativas hoje ou não) e matrizes baixadas na Receita Federal no ano, incluindo MEIs.

As 10 empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos mais antigas em atividade

A mais antiga é Alamo laboratorio de cinematografia e som ltda, de São Paulo/SP, com início de atividade em 10/01/1973: há 53 anos.

#EmpresaCNPJCidade/UFInícioAnos
1Alamo laboratorio de cinematografia e som ltda43.451.483/0001-53São Paulo/SP10/01/197353
2Nutom31.545.841/0001-08Rio de Janeiro/RJ13/07/198739
3Salgado sodre dublagem ltda.58.337.957/0001-08São Paulo/SP27/11/198738
435.901.008 ester jablonski duarte silveira35.901.008/0001-03Rio de Janeiro/RJ24/10/198936
5Dublavideo publicidade e propaganda ltda65.412.421/0001-75São Paulo/SP17/01/199135
6Batboka producoes00.229.248/0001-29São Paulo/SP22/09/199432
7Pedra 39 producoes audio visuais ltda00.766.107/0001-45Mesquita/RJ07/08/199531
8Lemes e bortoli producoes artisticas ltda.03.181.774/0001-54São Paulo/SP26/03/199630
9Alvaro petersen junior01.452.519/0001-73São Paulo/SP22/08/199630
10Kryptos servicos artisticos, musicais e culturais ltda01.652.547/0001-34São Paulo/SP29/11/199629

Pela data de início de atividade do cadastro da Receita Federal.

Metodologia

Este ranking utiliza dados do cadastro público da Receita Federal do Brasil e considera exclusivamente empresas matriz ativas (CNPJ raiz único).

A ordenação é feita pelo capital social declarado, conforme registrado no cadastro oficial da empresa. O capital social representa o valor formal registrado como patrimônio inicial ou integralizado pelos sócios, e não necessariamente reflete faturamento, lucro ou valor de mercado.

Não são consideradas nesta lista:

  • Filiais
  • Empresas inativas, baixadas ou suspensas

Atualização: outubro de 2026

Perguntas frequentes

Como comprar a lista completa de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos?

Clique em Comprar a lista, informe o e-mail e pague com Pix ou cartão (pagamento seguro via Asaas). A lista do Brasil inteiro (2.645 empresas) sai por R$ 299,90 — estado por estado sairia R$ 1.307,50. A de um estado sai a partir de R$ 49,90, conforme o número de empresas: o preço aparece ao escolher o estado.

O que vem na planilha?

CNPJ, razão social, nome fantasia, endereço completo, município e UF, telefone e e-mail cadastrados na Receita, data de abertura, porte, capital social, natureza jurídica e situação cadastral — dados oficiais da Receita Federal, sem enriquecimento.

Em quanto tempo recebo?

Assim que o pagamento é confirmado você recebe um e-mail com o número do pedido. A planilha chega no mesmo e-mail (e no WhatsApp, se você informar) em até 24 horas. Se a lista vier com erro ou fora do prazo, fale com a gente pelo WhatsApp: nosso time está pronto para ajudar.

Dá para comprar só um estado?

Sim. Na tela de compra, marque “Só um estado” e escolha qual — o preço de cada estado aparece na lista, a partir de R$ 49,90.

Quantas empresas de Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos existem no Brasil?

Há 2.645 empresas matriz ativas registradas neste setor no cadastro da Receita Federal.

Qual é a maior empresa de Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos do Brasil?

Por capital social declarado, a maior é Sdvc. A lista completa das 100 maiores está nesta página.

Qual estado concentra mais empresas de Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos?

O estado líder é SP, com 52,06% das empresas do setor.

Como este ranking é calculado?

A ordenação usa o capital social declarado no cadastro público da Receita Federal, considerando apenas empresas matriz ativas (CNPJ raiz único). Capital social não é faturamento nem valor de mercado.

Quantas empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos são MEI?

Das 2.645 empresas ativas, 1.981 (74,9%) são MEI, e 534 (20,2%) estão no Simples Nacional.

Quantas empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos foram abertas em 2025?

Foram abertas 490 empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos em 2025, e 270 foram baixadas na Receita Federal no mesmo ano.

Qual é a empresa de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos mais antiga em atividade?

É Alamo laboratorio de cinematografia e som ltda (São Paulo/SP), com início de atividade em 10/01/1973, há 53 anos.

Explore outros recortes

Leve estes dados para as suas vendas

Esta página foi criada com a inteligência de dados da GestãoMax. Melhore a sua carteira de clientes com as mesmas ferramentas:

GestãoMax Leads Gere listas de empresas de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos com contatos, filtros por CNAE, cidade e porte, e exporte para Excel. Consulte gratuitamente → Indústrias em São Paulo Infográfico do mercado de serviços de dublagem: porte, capital social, regime tributário e estados. Ver análise da atividade → GestãoMax CRM + BI Organize a carteira, acompanhe o funil e descubra o perfil de cliente ideal com inteligência de dados. Conhecer a plataforma →

Lista completa de dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos · 2.645 empresas · Excel · Um estado a partir de R$ 49,90 · Brasil inteiro a partir de R$ 299,90

Um estado a partir de R$ 49,90 · Brasil inteiro a partir de R$ 299,90

Lista completa: Dublagem: voz e adaptação de áudio para filmes, séries e vídeos

2.645 empresas no Brasil, em planilha Excel, com dados oficiais da Receita Federal.

Recorte da lista
Adicionar nome ou CPF/CNPJ (opcional)

Nome e CPF/CNPJ já preenchem a tela de pagamento para você não digitar de novo.

Dúvidas? Fale no WhatsApp. Ao continuar você concorda com os termos de uso.